Plaque de verre, 20e siècle, Vue de 14 photos d'identité (type "photomaton") épinglées au mur © collection mahJ, don d'Ariel Fenster

Plaque de verre, 20e siècle, Vue de 14 photos d'identité (type "photomaton") épinglées au mur © collection mahJ, don d'Ariel Fenster

Enquête autour de Hersh Fenster

Le mahJ prépare, à partir de son fonds d'archives, l'exposition « Hersh Fenster et le shtetl perdu de Montparnasse », qui mettra en lumière la figure de Fenster et son travail sur les artistes de l’École de Paris. Nous avons besoin de votre aide ! Nous cherchons des informations sur une vingtaine de ces artistes pour l'ouvrage qui accompagnera l'exposition.

Hersh Fenster (Baranów, 1892 - Paris, 1964), journaliste et écrivain, est l’auteur d’Undzere farpaynikte kinstler (Nos artistes martyrs), publié en yiddish à Paris en 1951. Il s'agit d'un témoignage unique sur le parcours de 84 artistes en France déportés ou morts pendant la Seconde Guerre mondiale. Certains sont célèbres comme Otto Freundlich ou Chaïm Soutine, d’autres le sont moins comme Etienne Farkas, Jacob Macznik ou Léon Weissberg, d’autres enfin sont oubliés.

Connu des seuls spécialistes, ce texte majeur, préfacé par Marc Chagall et imprimé à compte d’auteur à 375 exemplaires, sera enfin accessible à un large public dans une traduction française, publiée par le mahJ et les éditions Hazan avec le concours de la Maison de la culture yiddish – bibliothèque Medem.

Depuis des mois, pour parachever la publication et mieux documenter le milieu des artistes juifs actifs à Paris dans l’entre-deux-guerres, l'équipe du musée mène un travail d’enquête pour trouver des portraits photographiques et des œuvres des artistes évoqués dans l’ouvrage. Malgré les recherches, certains en sont toujours dépourvus.

Nous avons besoin de votre aide : si vous possédez une photographie ou une œuvre de l’un des artistes cités ci-dessous, ou si vous avez des informations sur leur localisation, contactez-nous sur fenster@mahj.org


 

Portraits photographiques recherchés

Bernard Altschuler, Sophie Blum-Lazarus, Paul Dœry, Elie Grinman, Karl Klein, Marcel Lherman, René Lévy, Jane Lévy, Samuel Liebewert, Ary Lochakow, Abraham Mordkhine, Jacques Ostrowsky, Elisabeth Polak, Hirsh Poustchevoy, Raphaël Schwartz, G. Stuman, Yehiel Spoliansky

Œuvres recherchées

Sophie Blum-Lazarus, Aron Brzezinski, Paul Dœry, Pierre Grumbacher, Frania Hart, Jacob Krauter, David-Michel Krewer, René Lévy, Israël Lewin, Samuel Liebewert, Abraham Mordkhine, Paul Pitoum, Elisabeth Polak, Hirsh Poustchevoy, Felix Roitman, Abraham Rosenbaum, Meyer Cheychel, Manfred Starkhaus, G. Stuman


 

L'exposition « Hersh Fenster et le shtetl perdu de Montparnasse » sera présentée à partir du 15 mai 2021, en regard de « Chagall, Modigliani, Soutine… Paris pour école, 1905-1940 », qui elle ouvrira ses portes le 3 juin 2021.