Philippe Enquin © photo DR
Avec Philippe Enquin
Séance d'une heure
L’auteur franco-argentin Philippe Enquin a reconstitué l’histoire de sa famille à partir de nombreuses lettres, de documents et de photographies dans un livre, Mots croisés : itinéraire d’un Juif perplexe. Son grand-père, né Frumkin, arrivé en Argentine en 1880 en provenance de Biélorussie, a contribué à la création de la communauté juive de Buenos Aires au début du XXe siècle .Mais, paradoxalement, il n’a rien transmis du judaïsme à ses six enfants, ce qui demeure toujours un mystère pour notre intervenant.
La première partie du livre, « L’immigration », raconte l’histoire de son grand-père ; la deuxième, « L’assimilation », celle de ses parents ; et la troisième, « Le retour », retrace sa propre évolution à travers ses trois identités – Felipe l’Argentin, Philippe le Français, pour aboutir à Frumkin le Juif. L’appropriation du nom d’origine de sa famille constitue un acte symbolique qui s’inscrit dans sa démarche de retour vers un certain judaïsme.
