Sandra Bessis Cordoue 21. Sur les traces de Sefarad

jeudi 13 février 2014, 20h00-21h30
Sandra Bessis ©DR

Sandra Bessis ©DR

À l’occasion de la sortie de l’album Cordoue 21. Sur les traces de Sefarad (janvier 2014), sous l’égide de L’Autre Distribution, production MaySolMusic

Avec
- Sandra Bessis, voix
- Rachid Brahim-Djelloul, violon, voix
- Noureddine Aliane, oud, mandole
- Jasko Ramic, accordéon
- Dahmane Khalfa, percussions
- Araïk Bartikian, doudouk

Des promenades imaginaires rythment ce programme : si les chants judéo-espagnols, dans leur diversité, en sont le point de départ, ils rencontrent des pièces arabo-andalouses ou judéo-arabes, improvisations et thèmes instrumentaux orientaux...Voyage depuis Cordoue, Grenade, vers Salonique et Istanbul,Tunis ou Constantine, porté par la voix de Sandra Bessis, spécialiste du répertoire judéo-espagnol, qu’elle interprète depuis plus de vingt ans, mais aussi par celle du violoniste Rachid Brahim-Djelloul, rompu à la subtilité instrumentale et vocale de la tradition arabo-andalouse. Ils revisitent le répertoire, loin de toute volonté de reconstitution. Le choix des morceaux, l’association des uns avec les autres, compositions récentes ou âgées de plusieurs siècles, les arrangements et l’instrumentation sont pour eux l’« air du temps » : les langues s’y côtoient, les rythmes, les émotions.