Paul Celan / Ilana Shmueli

lundi 14 mai 2007, 20h00-21h30
Anne Alvaro - Bertrand Badiou

Anne Alvaro - Bertrand Badiou

Correspondance, lu par Anne Alvaro et Bertrand Badiou

L’intense Correspondance de Paul Celan avec son dernier amour, Ilana Shmueli, nous livre, tel un testament, les derniers tourments du plus grand poète de langue allemande
de l’après-guerre, avant son suicide en 1970. Le traducteur de ces lettres, Bertrand Badiou, lira lui-même les lettres de Celan aux côtés d’Anne Alvaro, qui dira les mots d’Ilana.

La Correspondance de Paul Celan et Ilana Shmueli (1965-1970) est publiée aux éditions du Seuil, dans la collection “La Librairie du XXIe siècle” (2006), éditée par Ilana Shmueli et Thomas Sparr, traduite de l’allemand, avec révision et adaptation des notes, par Bertrand Badiou.