Paul Celan et Gisèle de Lestrange

Paul Celan et Gisèle de Lestrange (DR)

Changement de date

Paul Celan, correspondances

dimanche 7 mars 2021, 17h30-18h30

À l'occasion du centenaire de Paul Celan

Lecture par Éric Celan et Bertrand Badiou

Extraits des correspondances de Paul Celan avec Ingeborg Bachmann, Gisèle Celan-Lestrange, Éric Celan, Isac Chiva et Ilana Schmueli.

Poète et traducteur, Paul Celan s’est toujours considéré « mauvais épistolier ». La connaissance qu’on a aujourd’hui de quelques milliers de lettres de sa main permet d’affirmer le contraire : il est un « écrivain de lettres » exceptionnel. Il n’en existe aucune qui ne contienne une réflexion, une manière de dire retenant l’attention.

Si elles ne fournissent pas de clés immédiatement utilisables pour déverrouiller ses poèmes, ses lettres permettent d’embrasser la multiplicité des références littéraires, historiques, et philosophiques nécessaires à une lecture approfondie de son œuvre.

Dans ce choix d’extraits de lettres adressées à des proches, femmes aimées, amis écrivains, Celan, en se portant en avant de soi, parvient à amener à la conscience des processus d’écriture complexes, à ouvrir à la compréhension de sa pratique de poète et de traducteur, et à éclairer les liens qui l'unissent au judaïsme.

Voir aussi

Voir tout

Événement
dimanche 7 mars 2021, 10h00-20h00
Photographie d'identité du passeport de Paul Celan, 1938 (DR)
Rencontre
dimanche 7 mars 2021, 11h30-13h00
Partager 
Emplacement 

Auditorium

À travers la musique, la littérature ou le cinéma, le programme de l'Auditorium offre un prolongement des domaines abordés dans le musée et les expositions.

Covid 19 : le mahJ vous accueille dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
Plus d’informations pour préparer sa visite

Lieu, réservation et tarifs 

12 € / 8 € (réduit et Amis du mahJ)
Forfait journée 20 € / 14 € (réduit et Amis du mahJ)

En ligne / par téléphone 01 53 01 86 57 lundi et mercredi de 10h30 à 13h / sur place du mardi au samedi de 15h à 17h.

Réservation
> Billetterie en ligne*

Les billets achetés pour les manifestations entre le 30 octobre et le 14 décembre 2020 ne seront pas valables pour la date de report des événements. Voir ici les modalités de remboursement.

Publics