Image
Image
Copyright
© C. Hélie / Gallimard
Légende
Marcel Cohen
Rencontre avec l’auteur à l’occasion de la parution de Sur la scène intérieure. Faits (Gallimard, 2013)
Conversation avec Emmanuel Moses, poète, romancier et traducteur
Lecture par Laurent Natrella, sociétaire de la Comédie-Française
« Sur la scène intérieure, explique Marcel Cohen, contient et expose “tout ce dont je me souviens, et tout ce que j’ai pu apprendre aussi sur mon père, ma mère, ma sœur, mes grands-parents paternels, deux oncles et une grand-tante disparus à Auschwitz en 1943 et 1944”. Ce “tout” se résume à très peu.
[...] Des souvenirs – les siens, quand il était petit, et ceux de ses proches –, de ce récit bancal, plein de “silences, de lacunes et d’oubli”, surgit, non pas la vie, mais l’obsession de reconstituer les visages, un parfum, de “ trouver une forme pour l’informe ”. [...] Sous-titré Faits (titre d’une précédente trilogie), le livre de Marcel Cohen est proche, dans sa forme, du reportage – et loin, autant le préciser, des inventions et des détournements du roman. »
Catherine Simon, Le Monde, mars 2013
Souvent traduit à l’étranger, particulièrement aux États-Unis, et couronné par plusieurs prix, Marcel Cohen est notamment l’auteur, chez Gallimard, de quatre suites de brefs textes – Miroirs, Je ne sais pas le nom, Le Grand Paon-de-Nuit, Assassinat d’un garde –, auxquels s’ajoute une trilogie : Faits I, Faits II et Faits III.
Il est le lauréat 2013 du prix Bernheim pour les lettres de la fondation du Judaïsme français ainsi que du prix Wepler.
