Lili Brik / Elsa Triolet

lundi 5 février 2007, 20h00-21h30
Maria de Mederos, Dominique Reymond

Maria de Mederos, Dominique Reymond

Correspondance, lu par Dominique Reymond et Maria de Medeiros (sous réserve)

La correspondance entre Elsa Triolet et sa sœur, Lili Brik, (nées Kagan) est comme une conversation intime d’un demi-siècle entre deux femmes à la destinée brillante et dramatique, aimées et célébrées chacune par un grand poète. C’est en même temps une conversation passionnée entre la France et la Russie, et une chronique au jour le jour de la vie culturelle de ces deux pays, de l’oeuvre de Maïakovski et de celle d’Aragon. Dominique Reymond et Maria de Medeiros incarneront ces deux sœurs d’exception.

Lili Brik – Elsa Triolet. Correspondance, 1921-1970 est publié aux éditions Gallimard (2000), traduit du russe, sous la direction de Léon Robel, par Marianne Delranc, Hélène Ravaisse, Hélène Rol-Tanguy, Simone Sentz-Michel, Jean Pérus et Léon Robel.