Lecture de Paul Celan en écho au travail de Maya Zack

Le mahJ propose de découvrir l’oeuvre de l’artiste israélienne (née en 1976) Maya Zack avec la présentation, pour la première fois en France, de sa trilogie Mother Economy (2007), Black and White Rule (2011), Counterlight (2016-2017). Dans ces vidéos, l’artiste explore la construction de la mémoire en mettant en scène, dans une ambiance d’avant-guerre, des figures féminines attachées à répertorier avec une obsession scientifique et, pour finir, poétique les fragments du passé.

Dernier volet de ce triptyque, Counterlight nous immerge dans l’univers de Paul Celan (1920-1970), un des plus grands auteurs de langue allemande de l’après-guerre. Grâce à un exceptionnel travail archivistique, l’artiste reconstitue un monde d’images qui redonne vie au poète.

Aboutissement de longues périodes de recherche et de création, les films de Maya Zack conjuguent cinéma, photographie, mais aussi sculpture, pour interroger le risque d’oubli et proposer des stratégies de mémorisation, à une époque où disparaissent les derniers témoins de la Shoah.