Depuis quelques années, Lalou cherche à faire fusionner, dans son œuvre, étude des textes sacrés du judaïsme, calligraphie hébraïque, expression contemporaine et gestuelle du trait.
Aboutissement de cette recherche, Le Cantique des Cantiques, réalisé pour le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, est composé de 117 feuillets pliés, un par verset, travaillés sur quatre faces, présentés dans l’espace.
Le lecteur/spectateur est ainsi confronté à une nouvelle appréhension de ce texte : c’est en déambulant qu’il lit, découvre la diversité de l’art du trait, le rythme des pleins et des déliés, les capacités plastiques de la lettre hébraïque.
Ce poème d’amour a absorbé l’artiste depuis de longues années, il lui a consacré trois essais (chez Albin Michel et Alternatives) et l’a calligraphié quatre fois sous forme de livre unique.