Colloque Langues juives en partage
Colloque coordonné par Arnaud Bikard, Valentina Fedchenko, Guido Furci et Cécile Rousselet
En partenariat avec l’Inalco et l’université Sorbonne Nouvelle
Les langues juives sont toujours à appréhender au pluriel : il n’y a pas une langue juive – l’hébreu parlé en Israël –, mais des langues – dont le yiddish, le judéoarabe, le judéo-espagnol sont les plus visibles; et elles sont le plus souvent pratiquées par des locuteurs multilingues originaires de la diaspora.
Conclusion du projet «La traduction comme enjeu de survie pour les langues juives en tant que langues postvernaculaires » entrepris par l’Inalco, ce colloque fait le bilan des différentes initiatives mises en place pour la préservation de ces langues dont les locuteurs tendent à disparaître.
Voir aussi
Auditorium
À travers la musique, la littérature ou le cinéma, le programme de l'Auditorium offre un prolongement des domaines abordés dans le musée et les expositions.
gratuit Inscription obligatoire sur mahj.org, accès à l’auditorium dans la limite des places disponibles.