Dans la continuité des avant-gardes du livre d'artiste et de la typographie, Le Livre de l’Écriture Heureuse propose sous une forme ludique mais rigoureuse de déployer sur le rouleau virtuel de l’infographiste la sagesse, l’intelligence et la connaissance du scribe.

Constitué d’un ensemble de vingt-six planches en couleur, Le Livre de l’Écriture Heureuse se présente comme une célébration de la scripturalité juive, vaste fresque de poésie visuelle sur la lettre hébraïque dans tous ses espace-temps.

S’inspirant des règles de l'herméneutique traditionnelle autant que de la mystique du langage, l’œuvre revisite le corpus scriptural juif - des premières inscriptions aux manuscrits médiévaux jusqu'à la presse yiddish, du rouleau synagogal aux amulettes.

Dans un langage visuel contemporain, Le Livre de l’Écriture Heureuse renoue avec la tradition multiséculaire des copistes de l'hébreu dont l'excellence porte l'humour des jeux graphiques au sommet de l'art scripturaire.

Il s'inscrit également dans la dimension du merveilleux inhérente au Midrash et donne à la dynamique de sa propre expérience du commentaire le visage d'une féerie biblique. Rayonnant à partir d’un thème central, le verset 2 du Psaume 45 : « Ma langue est la plume d’un scribe expert ».

Le Livre de l’Écriture Heureuse renouvelle avec les moyens inédits de l’outil informatique cet art singulièrement inspiré de la mise en page et compose une partition hypertextuelle dont les lettres sont les émissaires.

À propos

Exposition « La collection contemporaine. Un parcours » du 3 juillet au 11 septembre 2011