Jean-Luc Allouche

Conversation avec Henri Guirchoun, rédacteur en chef « Étranger » au Nouvel Observateur

« Depuis de nombreuses années, je crois connaître quelque chose de la lutte inexpiable entre Israéliens et Palestiniens. Je ne suis pas sûr de tout comprendre.Ou alors ai-je la vanité de comprendre mieux que d’autres. Je suis donc venu en tout orgueil faire une cure de modestie. Arpenter ce champ de bataille, rencontrer ces ennemis à la fois acharnés, inexpiables, et si proches, attelés l’un à l’autre comme deux boeufs tirant la même charrue sous un même joug.Vivre la vie quotidienne de cette terre maudite de Dieu.M’abreuver d’informations, de bruit, de sang, de longues périodes chaotiques et d’étranges rémissions. [...] Sans illusions sur l’efficacité d’une telle besogne face à la puissance de rouleau-compresseur des télés, mais avec l’espoir affiché de restituer une once de réalité dans les fantasmes qui déboussolent l’opinion. »

Correspondant de Libération à Jérusalem de 2002 à 2005, Jean-Luc Allouche retrace ici ses « choses vues », entendues, senties, au milieu de belligérants également soucieux de faire triompher leur droit. Pratiquant l’hébreu et l’arabe, l’auteur a parcouru Israël, la Cisjordanie et Gaza, où il continue de se rendre régulièrement.