Introduction à la « Musique d’accompagnement pour une scène de film » d’Arnold Schönberg et « Du jour au lendemain »

Séances présentées par Cyril Neyrat, auteur sur le cinéma et l’art,
Haute École d'Art et de Design (Genève)

Schönberg tient une place particulière dans l’oeuvre de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub. « En Schönberg nous voyons un artiste très sérieux, profondément investi dans la musique, et que cet investissement systématique et volontaire a coupé du monde. Mais, en même temps, sa sensibilité et son esprit n’étaient pas complètement coupés du monde, il était capable d’entendre, tel qu’il l’a rendu, l’immense cri qui parcourait le monde. C’était un cri qui le pénétrait complètement, qui traversait ses nerfs, ses yeux, ses oreilles,
et il l’a nécessairement retraduit dans sa musique »

(Jean-Marie Straub, 1976).

Introduction à la « Musique d’accompagnement pour une scène de film » d’Arnold Schönberg

(Einleitung zu Arnold Schönbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielscene)
Allemagne, 1972, 15 min, vostf
Énoncés en des lieux discordants, des fragments de lettres de Schönberg à Kandinsky – datant du 20 avril et du 4 mai 1923 – et le discours de Bertolt Brecht au Congrès international des intellectuels contre le fascisme – prononcé à Paris en 1935 – s’accordent face au nazisme. Le dispositif pose ici la question de l’énonciation inéluctablement liée à celle du pouvoir.

Du jour au lendemain

(Von heute auf morgen)
Allemagne-France, 1996, 62 min, vostf
Filmé pour la télévision, réalisé en studio et accompagné par l’orchestre de Francfort, le film est basé fondé sur l’opéra en un acte composé par Schönberg entre 1928 et 1929. Il se déroule dans un espace unique : le salon d’un couple en crise, qui se dispute, le temps d’une soirée. Dans cette véritable réflexion sur le couple et la possibilité de sa modernité, qui arpente les chemins de la comédie du remariage, Danièle Huillet et Jean-Marie Straub dirigent les chanteurs en direct.