Journées européennes de la culture et du patrimoine juifs 2021

Événement

Salon du livre yiddish

dimanche 5 septembre 2021, 14h30-18h00

Plus d’une trentaine de traducteurs et d’auteurs dans les genres les plus divers – littérature, sciences humaines, histoire, jeunesse, cuisine – rencontrent le public et dédicacent leurs ouvrages. Les Éditions de l’Antilope, du Centre Medem Arbeter-Ring, du Cercle de généalogie juive et de la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem sont présentes en continu, tandis que Camille Vizioz-Brami propose ses incontournables sacs «Yiddish Mamma Bagels & books bag ».

Arbre généalogique de la famille Cerf-Berr
1827
Rencontre

Rencontre généalogique

dimanche 5 septembre 2021 à 14h, 15h et 16h

Les intervenants, membres du Cercle de généalogie juive et spécialistes de l’aire yiddishophone, vous initient aux méthodes et aux outils informatiques pour commencer une recherche.

Muriel Missirlou
Visite guidée

Chansons yiddish

dimanche 5 septembre 2021 à 14h, 15h30 et 16h30 (30 min./séance)

Par Muriel Missirlou

Muriel Missirlou fait résonner la langue yiddish dans les salles du musée.
À travers cette balade insolite, en musique et chansons, elle donne voix aux histoires et aux souvenirs transmis par les œuvres.

Bobe-Mayses (kinder poemen)
Rencontre

Bobe Mayses, histoires de grand-mères et autres contes

dimanche 5 septembre 2021, 13h00-18h00

Des auteurs, artistes et conteurs d’ouvrages de littérature jeunesse rencontrent un public famille.

Événement

Braderie de livres

dimanche 5 septembre 2021, 12h00-18h00

La traditionnelle braderie propose plusieurs centaines d’ouvrages d’occasion à petits prix sur tous les aspects de la culture juive.

Elia Bahur Lévita
Rencontre dans les salles

Élia Bahur Lévita, un poète yiddish en Italie

dimanche 5 septembre 2021, 11h30-12h30

par Arnaud Bikard, maître de conférences, Inalco

À l’occasion de la parution de La Renaissance italienne dans les rues du ghetto. L’œuvre poétique yiddish d’Élia Lévita (1469-1549), Brepols, 2019

Atelier

La petite imprimerie yiddish

dimanche 5 septembre 2021

11h-13h et 14h-17h (séance toutes les 30 minutes)

Enfants à partir de 5 ans accompagnés d’au moins un adulte

Pages