Présences du dibbouk. Première partie
Première partie de la journée d'étude organisée à l'occasion de l'exposition « Le Dibbouk. Fantôme du monde disparu »
Une journée en présence de spécialistes pour explorer les différentes facettes de cette figure de la culture populaire juive, âme errante qui prend possession d’un vivant, des premières mentions dans les sources religieuses à sa présence dans l’art contemporain et au cinéma.
Journée dédiée à la mémoire d’Yves Chèvrefils-Desbiolles (1951-2023)
Exposer Le Dibbouk
par Pascale Samuel et Samuel Blumenfeld, commissaires de l’exposition
Le dibbouk dans les textes de la tradition juive
par Jean Baumgarten, CRH-EHESS
Les expéditions ethnographiques de Sh. An-ski
par Sylvie-Anne Goldberg, EHESS
Le Dibbouk, un texte entre les langues
par Yitskhok Niborski, MCY
Autour de la traduction de la pièce éponyme de Sh. An-ski par Batia Baum (éditions Bibliothèque Medem, 2024)
