Nurith Aviv
Conversation entre la cinéaste Nurith Aviv et la traductrice et écrivain Rosie Pinhas-Delpuech.
À l’occasion de la publication de Filmer la parole (Exils, 2025) et des quatre-vingts ans de la réalisatrice
Introduction par Sophie Andrieu, responsable de l'auditorium du mahJ
Nurith Aviv est cinéaste, portraitiste des interstices du langage. Première cheffe opératrice en France, elle a fait l’image d’une centaine de films (fictions et documentaires) notamment pour Agnès Varda, Amos Gitaï ou René Allio, et réalisé dix-sept documentaires interrogeant la parole et les langues.
Elle aime être interprétée : dans Filmer la parole (Exils, 2025), le lecteur découvre son œuvre cinématographique à travers ses mots et ceux des autres (Hélène Cixous, Hervé Le Tellier, Julia Kristeva…).
Ce goût des regards croisés se retrouve dans Son portrait, mon portrait, où Nurith Aviv filme l’artiste Liliane Klapisch en train de la dessiner.
