Tronc à aumônes
Pologne,
19e siècle, 4e quart/ 20e siècle, 1er quart
Inv.
2002.01.0587ancien inv.
IOB0190Objet cultuel
Tronc à aumônes
Boîte à aumône pour la tsedaqqah, צדקה
photo © mahJ / Mario Goldman
Dimensions :
H. 15 - D. (col) 9,6 - D. (socle) 11,5 - Envergure totale : 17 - Pr. (à l'intérieur) 10,7cmLaiton argenté gravé et vernis
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Vie communautaire/ Solidarité et bienfaisanceJustification de la date
Date inscriteHistorique
Après expertise, il s'agit peut-être d'un faux, si on considère la modernité des caractères hébraïques de l'inscription.Provenance
Bien que rien ne soit précisé dans le cahier d'inventaire du musée d'art juif, ni sur sa provenance ni sur son mode d'acquisition, cette boite à aumône fait partie d'un ensemble de quatre boites donné au musée en 1949 par le JOINT pour enrichir ses collections mais seulement enregistré dans le registre d'entrée du musée en 1952 sous les numéros IOB 190, 191 192 et 193.Le 18 décembre 1949, un courrier en anglais du Comité du musée d'art juif populaire est ainsi adressé à M Shapiro, le directeur de l'AJDC (American Jewish Joint Distribution Committee) à Paris, pour le remercier du don de quatre boîtes à aumônes en argent ("silver poor boxes")
Comme les objets donnés en 1951 par le JCR, il s'agit d'objets spoliés retrouvés après la guerre, distribués à différents musées et communautés.
Description
Tronc rond, décor de motifs floraux gravé au poinçon avec un vase de fleurs symbolisant l'arbre de vie, médaillon non gravé. Le couvercle plat, fente ; inscription en bandeaux dans la partie supérieure. Trou de serrure sous le couvercle et anse.Marques
Sans poinçonLangue
hébreuInscriptions
חברה קדישא קולאTraduction
Société de bienfaisance [Hevra Qaddishah Qola]