The Jewish Synagogue [la synagogue de Bevis Marks à Londres]
POOL, Matthys
(
Amsterdam, 1670 - id., 1732
)
(
d'après
)
Éditeur :
The New Universal MagazineLondres, Royaume-Uni,
1752
Inv.
2002.01.0229ancien inv.
G0775Estampe
Gravure
photo © mahJ
Dimensions :
Feuille : H. 19,2 - L. 25,2 / Gravure : H. 17,1 - L. 24,2 cmGravure sur cuivre à l'eau-forte sur vélin
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
SynagogueJustification de la date
Date inscriteHistorique
La synagogue représentée évoque celle de Bevis Marks à Londres, avec ses grandes fenêtres à claire-voies, son plafond plat, ses tribunes en balcon, et dont l'édification remonte à 1699-1701. Le dessin est cependant assez approximatif. La scène est elle très proche, et inversée, de celle qu'a gravé M. Pool pour le "Dictionnaire historique [...] de la Bible" par Augustinus Calmet, paru initialement à Amsterdam en 1725-27.Provenance
Acquisition antérieur à 1954Description
Gravure représentant l'intérieur d'une synagogue. Au fond, l'arche sainte (aron qodesh) est ouverte et un officiant tient à bout de bras un rouleau de la Loi. Au centre, trois personnes officient tandis que l'assemblée assiste. Sur les côtés, à mi-hauteur, on reconnaît les galeries de femmes à claire-voie.Langue
anglaisInscriptions
"The Jewish Synagogue", en h. dans la pl."Engraved for the New Universal Magazine, 1752", en bas, dans la pl.
Traduction
La synagogue juive. Gravée pour le Nouveau Magazine universel, 1752Bibliographie
Rubens, A Jewish Iconography, Londres 1954, p 14, n°1192