Revenir en haut de la page

Plat pour la Pâque

France, Allemagne, ?,
1806
Inv.
D.98.04.065.CL
ancien inv.
CL 21689
Objet cultuel
Plat pour la Pâque
Plat de Seder, סדר
Dimensions :
D. 38
étain
Dépôt du Musée national du Moyen Âge

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Pessah, Pâque
Justification de la date
Date inscrite
Provenance
Don Luville
Description
Plat rond, gravé d'une étoile de David sur le fond, trait double, inscriptions au centre de l'hexagone et entre les branches, sur l'aile décoration en ligne brisée et inscription
Inscriptions
....
Traduction
appartient au notable, l'honorable Yankel et à son épouse Bella qu'il vive! qu'elle vive! ; Pessah - Matsa - Maror - 566 du petit comput
Bibliographie
Victor Klagsbald, Catalogue raisonné de la collection juive du musée de Cluny, RMN, 1981, n°65