Le Saint

LIFSHITZ, Jehoshua-Mordekhay
France, 
1915
Inv.
2018.09.001
Photographie
Dimensions :
H. 45 - L. 37,3 - Ep. 3,5 cm
Tirage albuminé, pastel, cuir
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

Cadre en cuir estampé avec cartouche en hébreu dans le coin supérieur droit, laissant apparaitre dans un ovale le portrait photographique en noir et blanc d'un homme barbu. Celui-ci porte un costume ecclésiastique couvert d'un châle de prières et un chapeau sombre à bord relevé. Il est tourné légèrement de biais et regarde vers la gauche.
Décor de rameaux d'olivier et passementerie sur le cadre

Inscriptions
הקדוש
"Le Saint"
Ce portrait photographique retouché au pastel figure Abraham Bloch, grand rabbin d’Alger puis de Lyon, devenu une véritable légende en son temps, à la suite de sa mort le 29 août 1914 sur un champ de bataille alors qu’aumônier militaire, il portait secours à un soldat catholique. Ce symbole de l’Union sacrée, y compris aux yeux de Maurice Barrès, a donné lieu à toute une imagerie populaire figurant même le rabbin présentant un crucifix au soldat agonisant. L’originalité de cette œuvre, réalisée en 1915 à partir d’un portait officiel du rabbin portant un châle de prière, réside dans son cadre en cuir estampé. Ce dernier associe en effet des rameaux d’olivier, réservés classiquement aux héros, à une inscription hébraïque très spécifique (ha-qadosh) signifiant littéralement « le saint » utilisée pour désignées les martyrs (qiddoush ha-Shem)