Le Saint, הקדוש

Ce portrait photographique retouché au pastel figure Abraham Bloch, grand rabbin d’Alger puis de Lyon, devenu une véritable légende en son temps, à la suite de sa mort le 29 août 1914 sur un champ de bataille alors qu’aumônier militaire, il portait secours à un soldat catholique. Ce symbole de l’Union sacrée, y compris aux yeux de Maurice Barrès, a donné lieu à toute une imagerie populaire figurant même le rabbin présentant un crucifix au soldat agonisant. L’originalité de cette œuvre, réalisée en 1915 à partir d’un portait officiel du rabbin portant un châle de prière, réside dans son cadre en cuir estampé. Ce dernier associe en effet des rameaux d’olivier, réservés classiquement aux héros, à une inscription hébraïque très spécifique (ha-qadosh) signifiant littéralement « le saint » utilisée pour désigner les martyrs (qiddoush ha-Shem)