Le Juif Errant

DORE, Gustave ( Strasbourg, 1832 - Paris, 1883 )

Paris, France,

1856

Inv.

97.01.009.3

Estampe

Gravure

version imprimable

photo © mahJ / Niels Forg

Dimensions :

Feuille : H. 57 - L. 40 / Gravure : H. 40 - L. 30,5 cm

Gravure sur bois de bout sur papier

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble

Ensemble de 6 gravures

Justification de la date

Date indiquée par la bibliographie

Historique

Tirée d'une série de gravures, composées et dessinées par Gustave Doré, gravées sur bois par F. Rouget, O. Jahyer et J. Gauchard, imprimé par J. Best. Poème avec prologue et épilogue par Paul Lacroix... avec la ballade de Béranger mise en musique par Ernest Doré - Paris : Michel Lévy Frères, 1856

Description

Le Juif errant passe devant le Christ en croix, portant son bâton, une bourse et courbant l'échine sous une pluie torrentielle.

Langue

anglais

Inscriptions

Too late he feels, by look, and deed, and word,
How often he has crucified his Lord.
printed by J. Best, bg ; IX, centre ; engraved by O. Jahyer, bd

Traduction

Trop tard il ressent par regard, par actions, par paroles
Combien de fois il a crucifié son Seigneur.