Hamishah Hoummshei Torah. Die fünf Bücher Moses in dem masoretischen Text

FÜRST, Julius Prof. Dr.
Prague, Tchécoslovaquie, 
1882
Inv.
98.11.002
Livre imprimé
Pentateuque
Hoummash, (חמִשה חומשי תורה) חומש
Hamishah Hoummshei Torah. Die fünf Bücher Moses in dem masoretischen Text
Dimensions :
H. 30,5 - L. 23,2 - Ep. 3,3 cm
Impression sur papier. Couverture en toile enduite et estampée.
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

Livre couvert d'une reliure de tissu rouge ; le premier plat est orné et gravé: au centre dans la moitié inférieure d'une représentation argentée de Moïse tenant les Tables de la Loi; autour, une frise florale et un motif architecturaux gravé doré. En bas et en haut, centrée, une étoile de David.
Suite du titre: "neuer deutscher Uebersetzung und mit erläuternden Bemerkungen ethnographischen, geschichtlichen, archäologischen und wissenschaflichen Inhalts".

Livres saints. Pentateuque. Les cinq livres de la Torah

Pentateuque commenté. Ainsi que le précise les sous-titre, c'est une nouvelle traduction du texte hébreu en allemand, s'appuyant sur les textes massorétiques, accompagnée de commentaires explicatifs de contenu ethnographique, historique, archéologique et scientifique. Page est séparée en deux colonnes comportant le texte en hébreu à gauche, le texte en allemand à droite (en caractères gothiques), et en-bas, les commentaires en allemand. Il est pourvu de nombreuses illustrations (190 illustrations imprimées, 30 gravures sur cuivre, à la fin du volume 3 cartes géographiques de la Palestine, de la région de l'Euphrate et de l'Egypte) et comporte 480 pages et 3 folios.