Bandelette de Torah
Alsace, France,
1646-1647
Inv.
90.01.023Textile
Bandelette de Torah
Mappah, מפה
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Franck Raux
Dimensions :
La. 14,5 - L. 296 Toile brodée
mahJ,
don de Robert Nordman en mémoire de son père le Dr Achille Nordmann
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Synagogue/ TorahJustification de la date
Date inscriteProvenance
Collection inventoriée par M. Achille Nordman (n°2), provient de la communauté de Merkols heimDescription
Bandelette de Torah en toile brodée de fils vert et bleu, 4 morceaux assemblés.Langue
hébreuInscriptions
..Traduction
Siméon fils de Naphtali, qu'il vive de nombreuses années, né sous une bonne étoile, le premier jour de la semaine, le 22 Tebet l'an 407 [1646-7] du petit comput, qu'il grandisse dans les voies de la Torah, du mariage et des bonnes actions. Amen. De la famille Blum de Merkols heim.