Af der vakh

PIATIGORSKA, A. ( texte )

KRIUKOV, B. ( illustration )

Éditeur :

Melukhe farlag far di natsionale miderkhaytn in USRR

Kiev, Ukraine,

1935

Inv.

2000.16.309

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 16,7 - L. 12,5 cm

Impression sur papier, encre manuscrite, reliure agrafée, tampon humide.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Tirage à 3000 exemplaires.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Cahier agrafé, couverture souple. Première de couverture : sur le fond rouge, dans un rectangle, une vignette d'illustration en noir et blanc représentant deux personnages qui aident un troisième à s'habiller. Plus bas sur le côté, le nom de l'auteur et le titre. Page de titre : "A. Piatigorska. Af der vakh. Melukhe farlag far di natsionale miderkhaytn in USRR. Kiev, 1935" et une inscription manuscrite en yiddish portant la date : 5 / XII/35.
Planches composées de textes et d'illustrations en noir et blanc pp : 5, 8, 11, 13, 15, 19, 21, 25, 29, 31. Sur la quatrième de couverture la version russe de la première de couverture. 31 pages numérotées.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

Titre : La garde.