Acte ou contrat de mariage

Italie, Lugo, 
7 du mois de Heshvan 1805 (5565)
Inv.
2002.01.0583
ancien inv.
IOB0186
Manuscrit
Acte ou contrat de mariage
Ketoubbah, כתובה
Dimensions :
H. 53,8 - L. 44,5 cm
Ecriture manuscrite à l'encre sur parchemin peint à l'aquarelle et à la gouache.
mahJ, 
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de Melle Mantout en 1952

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

Cartouche carré au centre contenant le texte, au-dessus cartouche rond et encadrement d'une large bande décoré d'entrelacs végétaux, le haut du parchemin est en forme de dos d'âne. Le marié: Yoav Haï fils David Shema'ïa; la mariée Déborah fille de Mardochée Levi En haut l'inscription araméenne traditionnelle: "Be-simana tava..." (avec un bon signe...); en bas le premiers mots du Proverbes 18:22

Inscriptions
Le marié: יואב חי בן שמעיה (Yoav Haï fils David Shema'ïa) La mariée: דבורה בת מרדכי לוי (Déborah fille de Mardochée Levi) En haut, l'isncription araméenne traditionnelle: "Be-simana tava..." (avec un bon signe...); en bas, le premiers mots du Proverbes 18:22