Back to top

Audio tours

A new, free audio guide provides comments on the permanent collection in English, French and Spanish.

Image
Nouveaux audioguides

On the new audioguide, visitors can choose from three tours: the "Must-See" tours and two themed tours, "Keys to Judaism" and "History of the Jews of France". A total of 34 audio commentaries are available.

For your convenience: the audioguide is fitted with a magnetic loop; listening with a hearing aid is enhanced by using the T (telecommunication) function. An earpiece can be added to free up your hands.

Listen here to the English version of the new audioguide. Más abajo encontrará la versión en español de la nueva audioguía.

Discover the mahJ and its three audio tours

English

Audio file

1-The "Essentials" tour 

101-The hôtel de Saint-Aignan

Audio file

102-A model of Jerusalem

Audio file

103-The Torah scroll

Audio file

104-The old Jewish cemetery in Paris

Audio file

105-Simon Duran's book

Audio file

106-The Torah ark of Modena

Audio file

107-A ritual for Passover (Haggadah)

Audio file

108-A hut (Sukkah)

Audio file

109-Synagogues in Amsterdam

Audio file

110-Marc Chagall, The Death

Audio file

111-Synagogues of Eastern Europe

Audio file

112-Moroccan jewellery

Audio file

113-The Chemla factory in Tunisia

Audio file

114-Tribute to Captain Dreyfus

Audio file

115-The hotel's inhabitants in 1939

Audio file

2-The "Keys to JudaIsm" tour  

201-Jérusalem

Audio file

202-The Torah scroll

Audio file

203-Pair of Torah ornaments

Audio file

204-The Torah ark of Modena

Audio file

205-Set of wedding rings

Audio file

206-Rites of passage in Italy

Audio file

207-New Year and Day of Atonement

Audio file

208-The Feast of Lots (Purim)

Audio file

209-Shabbat

Audio file

210-The Festival of Lights (Hanukkah)

Audio file

211-Passover (Pessah)

Audio file

212-The Feast of Tabernacles (Sukkot)

Audio file

213-Models of synagogue

Audio file

214-Torah binders (mappot)

Audio file

215-A Tunisian Torah scroll case

Audio file

216-The ritual bath

Audio file

3-The "History of the Jews in France" tour

301-The Auch stele

Audio file

302-The old Jewish cemetery in Paris

Audio file

303-Torah binders (mappot)

Audio file

304-The emancipation of the Jews

Audio file

305-The Great Sanhedrin

Audio file

306-The synagogue in Bordeaux

Audio file

307-Adolphe Crémieux

Audio file

308-The tragic actress Rachel

Audio file

309-Antisemitic election poster

Audio file

310-Tribute to Captain Dreyfus

Audio file

311-Simon Monzain, Pro Patria

Audio file

312-The hotel's inhabitants in 1939

Audio file

Descubra el mahJ y sus tres visitas audioguiadas

Español

Audio file

1-Recorrido: “Los imprescindibles”

101-El “hôtel de Saint-Aignan" 

Audio file

102-Una maqueta de Jerusalén

Audio file

103-El rollo de la Torá

Audio file

104-Antiguo cementerio judío de París

Audio file

105-El libro de Simon Duran

Audio file

106-El arca sagrada de Módena

Audio file

107-Relato de la Pascua (Haggadah)

Audio file

108-Una cabaña (sukkah)

Audio file

109-Las sinagogas de Ámsterdam

Audio file

110-Marc Chagall, La Muerte

Audio file

111-Sinagogas de Europa del Este

Audio file

112-Joyas marroquíes

Audio file

113-La fábrica de Chemla en Túnez

Audio file

114-Homenaje al capitán Dreyfus

Audio file

115-Los residentes del hotel en 1939

Audio file

2-Recorrido: “Claves del judaísmo” 

201-Jerusalén

Audio file

202-El rollo de la Torá

Audio file

203-Par de adornos de la Torá

Audio file

204-El arca sagrada de Módena

Audio file

205-Colección de anillos de boda

Audio file

206-Los rituales de paso en Italia

Audio file

207-Año Nuevo y Gran Perdón

Audio file

208-Fiesta de las Suertes (Purim)

Audio file

209-Shabbat

Audio file

210-La Fiesta de las Luces

Audio file

211-Pascua (Pessah)

Audio file

212-La Fiesta de las Cabañas (Sukkot)

Audio file

213-Maquetas de sinagogas

Audio file

214-Fajas de la Torá

Audio file

215-Un caja de la torá tunecina

Audio file

216-El baño ritual

Audio file

3-Recorrido: “Judíos de Francia”

301-La estela de Auch

Audio file

302-Antiguo cementerio judío de París

Audio file

303-Fajas de la Torá

Audio file

304-La emancipación de los judíos

Audio file

305-El Gran Sanedrín

Audio file

306-La sinagoga de Bordeaux

Audio file

307-Adolphe Crémieux

Audio file

308-Actriz trágica Rachel

Audio file

309-Cartel electoral antisemita

Audio file

310-Homenaje al capitán Dreyfus

Audio file

211-Simon Monzain, Pro Patria

Audio file

312-Los residentes del hotel en 1939

Audio file

Listen below the excerpts from the previous English, German, Hebrew, Spanish and Russian.

Discover the museum's key works, important events in history, rituals, traditions, artists who interpreted Judaism. In total, more than fifty sound comments are available.

A Russian version of the free audio guide to the permanent collection has been translated by Ekaterina Koposova. Listen here to some excerpts.

Audio Guides in English

The Hôtel de Saint-Aignan

Audio file

The permanent collection

Audio file

Parisian medieval tombstones

Audio file

Hanukiyyah Lamp from the medieval period

Audio file

Synagogue Ark, from Modena dated in 15th century

Audio file

Hanukkiyyah

-----

Sukkah

Audio file

Jewels from Marocco

Audio file

David Sintzheim, wearing the clothes of President of the Great Sanhedrin gathered by Napoleon in 1807

Audio file

Synagogue of Bordeaux, built in 1812, a synagogues' building movement in France

Audio file

Alfred Dreyfus's note book on Ile du Diable

Audio file

The Dreyfus Affair in France

Audio file

Jewish presence in 20th century art

Audio file

El Lissitzky, 1919, illustration of a traditional Passover song

Audio file

Christian Boltanski, The Inhabitants of the Hôtel de Saint-Aignan in 1939

Audio file

Audio Guides in German (deutsch)

Das Hôtel de Saint-Aignan

Audio file

Die Dauerausstellung

Audio file

Grabsteine aus dem Mittelalter in Paris

Audio file

Hanoukka-Lampe aus dem Mittelalter

Audio file

Heilige Arche einer Synagoge von Modena, 15. Jahrhundert

Audio file

Hanukka- Raum

Audio file

Sukkah und das Fest der Hütten (Sukkot)

Audio file

Schmuck aus Marokko

Audio file

David Sintzheim trägt die Kleider des Präsidenten des Grossen Sanhedrin, die 1807 von Napoleon gesammelt wurden

Audio file

Synagoge in Bordeaux, die 1812 gebaut wurde, eine Baubewegung von Synagogen in Frankreich

Audio file

Alfred Dreyfus' Notizheft auf der Teufelsinsel

Audio file

Die Dreyfus - Affäre in Frankreich

Audio file

Die jüdische Präsenz in der Kunst des 20. Jahrhunderts

Audio file

El Lissitzky, Illustrierung eines traditionellen Pessah-Liedes, 1919

Audio file

Christian Boltanski, " Die Einwohner des Hotels de Saint-Aignan "

Audio file

Audio Guides in Hebrew

The Hôtel de Saint-Aignan

Audio file

The permanent collection

Audio file

Parisian medieval tombstones

Audio file

Hanukkiyyah Lamp from the medieval period

Audio file

Synagogue Ark, from Modena dated in 15th century

Audio file

Hanukkiyyah

Audio file

Sukkah

Audio file

Jewels from Marocco

Audio file

David Sintzheim, wearing the clothes of President of the Great Sanhedrin gathered by Napoleon in 1807

Audio file

Synagogue of Bordeaux, built in 1812, a synagogues' building movement in France

Audio file

Alfred Dreyfus's note book on Ile du Diable

Audio file

The Dreyfus Affair in France

Audio file

Jewish presence in XXth century art

Audio file

El Lissitzky, 1919, illustration of a traditional Passover song

Audio file

Christian Boltanski, The Inhabitants of the Hôtel de Saint-Aignan in 1939 »

Audio file

Audio Guides in Spanish (español)

El Hôtel de Saint-Aignan

Audio file

Recorrido por el museo

Audio file

Estela funeraria

Audio file

Lámpara de Hanucá

Audio file

Arca sagrada de Modena

Audio file

Lámparas de Hanucá. Estilos

Audio file

Soukkah

Audio file

Novia marroqui

Audio file

Retrato de David Sintzheim

Audio file

Jean-Lubin Vauzelle

Audio file

Alfred Dreyfus

Audio file

Carte Dreyfus traidor/inocente

Audio file

La creación artística en el siglo 20

Audio file

El Lissitsky, litografias

Audio file

Christian Boltanski, Los Habitantes del Hôtel de Saint-Aignan en 1939

Audio file

Audio Guides in Russian

The mahJ thanks Ekaterina Koposova

Дворец Сент-Эньан 

Audio file

Организация коллекции

Audio file

Зал Средневековья. Стелы

Audio file

Средневековый Светильник

Audio file

Священный ковчег Модены

Audio file

Зал Светильников Хануки

Audio file

Сукках

Audio file

Украшения Магриба

Audio file

Синтжейма Руководит Собранием Синендрион

Audio file

Синагога Бордо

Audio file

Дело Дрейфуса 44. Дрейфусары и Антидрейфусары

Audio file

Дрейфусары и Антидрейфусары

Audio file

Произведения искусства XX века

Audio file

Л. Лисицкий. Литографии

Audio file

Болтанский, “Жители дворца Сант-Эньян в 1939 году”

Audio file