Back to top

Series of "Modern and contemporary art" sound bites

Ten podcasts on ten works of modern and contemporary art recorded by students at the Microlycée de Paris.

Image
Kader Attia, Big Bang

Kader Attia (Dugny, 1970), Big Bang, 2005

The partners in this second series of audiodescription recordings :

In 2022, in coordination with Ce Que Mes Yeux Ont Vu (new tab), the project brought together some fifteen students from the Paris Microlycée and a dozen members of museum staff. Each of them lent their voices to the recording of sound pastilles about modern and contemporary works conserved at the museum.

Some of these works are on display, while others are in the mahJ's reserves.

A new feature of this second series of recordings is the participation of five musicians from the Musique à l'image section, Marie-Jeanne Séréro, professor at the Conservatoire national de musique et de danse de Paris (new tab), who have specially composed a musical accompaniment for each audiodescription recording, giving each work a new and sensitive scope.


Image
CQMYOV loge petit V1.png
Image
Logo micro lycée de Paris
Image
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris

Listen to the podcasts

Discover the capsules by clicking on the orange play/pause button on each audio file below. You can also find our playlist on SoundCloud (new tab).

Credits: © L'Œil est la Voix, Ce Que Mes Yeux Ont Vu - CNSMDP, for the Musée d'art et d'histoire du Judaïsme

To view the works, you can also browse the photo gallery below the audio players.

1 - Les Amoureux en gris, 1916 - 1917, Marc Chagall. Musique : Guillaume Herment-Berrebi


 2 - Les Portes du cimetière, 1917, Marc Chagall. Musique : Nathan Robain 

 3 - Le Théâtre de Kasrilevké, vers 1945 - 1946, Sam Ringer. Musique : Florestan Labourdette - chant : Esther Labourdette 

 4 - Le Peintre juif, début du 20e siècle, Chana Orloff. Musique : Nathan Robain 

 5 - Rouleau d'Esther, 2015, Gérard Garouste. Musique : Clémentin Bonjour 

 6 - Coiffure de la femme juive de Goulmina dans le Ferkla au Maroc, vers 1935, Jean Besancenot. Musique : Guillaume Herment-Berrebi 

 7 - Big Bang, 2005, Kader Attia. Musique : Clémentin Bonjour 

 8 - Pro Patria, 1920, Simon Mondzain. Musique : Jialin Liu 

 9 - Les Habitants de l'hôtel de Saint-Aignan en 1939, 1998, Christian Boltanski. Musique : Jialin Liu 

 10 - Megillah Ben Adam, 2011, Carole Benzaken. Musique : Florestan Labourdette - chant : Esther Labourdette 

The works in pictures

You can find out more about these works by clicking on the ‘i’ information icon at the top left of the page..

Media Image
Cour Boltanski
Cour Boltanski

Christian Boltanski, (Paris, 1944-2021), Les habitants de l'hôtel de Saint-Aignan en 1939, mahJ, don de l'artiste

sam-ringer-kasrilewker-theater-4415-37.jpg
sam-ringer-kasrilewker-theater-4415-37.jpg

Sam Ringer Kasrilewker Theater

Chana Orloff Le peintre Juif
Chana Orloff Le peintre Juif

Chana Orloff 1888-1968), Le Peintre juif, bronze patinée, 1er quart du 20e siècle

Gérard Garouste, Rouleau d'Esther, 2015
Gérard Garouste, Rouleau d'Esther, 2015

Gérard Garouste, Rouleau d'Esther, 2015

Carole-Benzaken-Megillah.jpg
Carole-Benzaken-Megillah.jpg

Carole Benzaken Megillah Ben Adam Extrait
2010-2011 - 30 x 0,26 m - Dessins numérisés sur toile
© ADAGP, Paris, 2011

Pro Patria
Pro Patria

Simon Mondzain (Szamaj Mondszajn, dit ; Chelm, Pologne, 1887 ou 1888 – Paris, 1979), Pro Patria, Paris, 1920

Image
Cour Boltanski
Image
sam-ringer-kasrilewker-theater-4415-37.jpg
Image
Chana Orloff Le peintre Juif
Image
Gérard Garouste, Rouleau d'Esther, 2015
Image
Carole-Benzaken-Megillah.jpg
Image
Pro Patria

To find out more

If you would like to see other works of modern and contemporary art from the permanent collection, visit the ‘ Key works ’ section.

Share

Contact

Virginie Genest

Education and mediation department assistant manager

virginie.genest@mahj.org

+33(0)1 53 01 86 62