Back to top

Digital educational kit “Culture(s) en partage, shared culture(s)” (in French)

In a fifteen-year partnership, the Musée d'art et d'histoire du Judaïsme (mahJ) and the Institut du monde arabe (IMA) are presenting their latest project: the digital educational kit "Culture(s) en partage".

Image
Cultures_en_partage

This innovative teaching tool is in line with the shared objective of the two institutions: to build bridges between Jewish and Muslim cultures in order to fight prejudice. Based on a secular and sensitive approach using works of art, the kit is free and can be used independently by cycle 3 and 4 French teachers. 

URL de Remote video custom

The kit provides a classroom approach to the contemporary themes of living together and education about tolerance as a means of tackling racism and anti-Semitism. Using museum collections as a starting point, it aims to deconstruct prejudices and develop common knowledge based on clear scientific and historical references. It is distributed free of charge to schools taking part in the inter-museum tour « Culture(s) en partage ».

Designed around pairs of mirrored works from each collection, with information and activities revolving around them, the kit deals with topics as diverse as Semitic languages, Jerusalem, sacred texts, biblical characters, figurative representation, the art of the book, women between tradition and modernity, popular beliefs, marriage, arts and crafts, places of prayer, calendars and culinary traditions. Discover some of these pairs in the gallery below :

Media Image
Mallette pédagogique œuvres couple 1
Mallette pédagogique œuvres couple 1

Bol à épices, Probablement Syrie ou Égypte, fin du 15e siècle-début du 16e, Collection particulière, en dépôt au musée de l'Institut du monde arabe (Paris)

Plateau pour le repas de la Pâque, Afrique du Nord, 20e siècle, Paris, mahJ, don de Jean-Claude Lalou

Crédits : © mahJ / IMA / Giovanni Ricci-Novara

Mallette pédagogique œuvres couple 2
Mallette pédagogique œuvres couple 2

Coran, Égypte, vers 1390-1400, Paris, musée de l’Institut du monde arabe

Rouleau de Torah, Espagne ou Empire ottoman, 16e siècle ?, Paris, mahJ, don des enfants d’Inna et Élie Nahmias (Philippe Nahmias, Hélène Setton et Jacques A. Nahmias)

Crédits : © mahJ / IMA / Giovanni Ricci-Novara

Mallette pédagogique œuvres couple 3
Mallette pédagogique œuvres couple 3

Tunique de mariée, Hammamet (Tunisie), 19e siècle, Paris, musée de l’Institut du monde arabe

Tenue de mariage, Tétouan (Maroc), vers 1870, Paris, mahJ, don des descendants de Simi et Joseph Gabizon

Crédits : © mahJ / IMA / Giovanni Ricci-Novara

Image
Mallette pédagogique œuvres couple 1
Image
Mallette pédagogique œuvres couple 2
Image
Mallette pédagogique œuvres couple 3

This digital educational kit has been produced with the support of the Délégation interministérielle à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT (DILCRAH) and the Mutuelle générale de l'Éducation nationale. (MGEN).

Image
DILCRAH
Image
Logo MGEN
Share

Contact

Elise Malka : elise.malka@mahj.org