Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières

Tétouan, Maroc, Afrique du Nord, 
19e siècle, 4e quart/ 20e siècle, 1er quart
Inv.
D.96.04.025.MHL
ancien inv.
M 224/W 1084
Objet cultuel
Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières
Hanoukkiyyah, חנוכייה
Dimensions :
H. 30 - L. 26 - Pr. 7 ; instable, à suspendre ou socler
cuivre ajouré et gravé
Dépôt du Musée historique lorrain, Nancy

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

La plaque du fond ajourée est ornée d'un chandelier à sept branches, de deux oiseaux et deux vases. Elle possède un anneau de suspension. Deux colonnes torses surmontées de bulbes encadrent le réflecteur.
La surface de la plaque est striée de lignes dues à la fonte. Il manque le shamash.

Inscriptions
Bandeau supérieur: A déchiffrer colonnes, (Deut. 28,6) ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך
Devant la menorah brilleront sept lumières. Tu seras béni à ton arrivée, et tu seras béni à ton départ.

Estimée entre 5000 et 7000 F dans une vente aux enchères du 9.12. 1987

Historique
Collection Wiener