Dieu donnant à Moïse les Tables de la loi

MARIETTE, Pierre ( Paris, 1603 - 1657 ) ( graveur )

Éditeur :

P. Mariette

Paris, France,

17e siècle

Inv.

IM/1682

Imprimé

Estampe

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

Feuille: H. 36,3 - L.42,4 cm / Gravure: H.22,7 - L. 25,5 cm

Gravure au burin

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Cette estampe fait partie des 129 planches de la série Veteris Testamenti Figurae réalisées par le graveur et éditeur Pierre Mariette (Paris, 1603-1657).

Description

Représentation du Mont Sinaï, rocailleux, sur lequel apparaît Moïse à genoux recevant les Tables de la loi tendues par Dieu. Ce dernier est dans les nuages, entouré d'anges ailés jouant des instruments. En arrière-plan, des campements du peuple juif. Au loin, une ville fortifiée. Cette scène illustre l'alliance entre Dieu et Moïse.

Marques

Au dessus de la gravure, au centre: " (32e) " ; En dessous de la gravure: "Sur le mont Sinaï, le seigneur Dieu donna à Moyse Deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu."

Inscriptions

En bas à gauche de la gravure: "Dedit Dominus Moyse in monte Sinaï duas tabulas"
" teftimonij Lapideas scriptas Digito Dei. Exod.XXX. Typis P.Mariette Via jacobea Sub jnsignes Spei 33"
En bas à droite: N.C.F

Traduction

Sur le mont Sinaï, le seigneur donna à Moïse deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu.