Der zeyger

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

VERMUS, Y. ( illustration )

Éditeur :

Farlag 'Emes"

Moscou, Russie,

1937

Inv.

2000.16.518

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 21,2 - L. 14,3 cm

Impression sur papier, reliure agrafée

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Tirage à 10 000 exemplaires.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Cahier agrafé, couverture souple, blanche. Sur la première de couverture, en haut de page le nom de l'auteur, au centre une illustration sur un fond brun représentant un vieil homme debout à côté d'une horloge. En bas de page le titre et la marque de la maison d'édition. Page de tite : "Sholem - Aleikhem, Der zeyger. Farlag "Emes", Moskve, 1937" ainsi que le portrait de l'auteur dans une vignette ovale. A l'intérieur les illustrations en noir et blanc pp : 4, 6, 7, 9, 12, 13. 15 pages numérotées. Sur la quatrième de couverture la version russe de la première de couverture.

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Traduction

L'horloge