Back to top

Amulette

Algérie, Afrique du Nord,
20e siècle, 1er quart
Inv.
2010.03.012.1
Objet cultuel
Amulette
Dimensions :
H. 7 - L. 6,5 - Ep. 0,5 cm
Encre manuscrite sur papier. Cadre et fond en zinc gris, verre.
mahJ,
don de Mme Azoulai-Valensin

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble
Deux amulettes
Contexte d'utilisation
Vie communautaire/ Protection
Historique
Attaché par un lacet à une autre amulette pareillement encadrée mais plus petite.
Amulette shadday destinée à protégée une femme enceinte.
Description
Amulette de forme carrée. Dans un cadre carré, un papier portant un texte manuscrit en caractères hébraïques, dans un double cercle, un grande cercle contenant un plus petit cercle..
Langue
Hébreu
Inscriptions
Au centre du cercle intérieur:
י"י / שדי / יו'ד צמרכד לעקחה / ולחולאיסרעים
Dans le cercle extérieur:
יהי /
בזכות רבי מאיר יתן לה בנים של קימה אמן
Traduction
Shadday