Acte ou contrat de mariage

Singapour, 
1876
Inv.
2002.01.0812
ancien inv.
IOB0591
Manuscrit
Acte ou contrat de mariage
Ketoubbah, כתובה
Dimensions :
H. 61,7 - L. 46,6 cm
Gouache, dorure, aquarelle sur parchemin. Signatures manuscrites à l'encre.
mahJ, 
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de L. Montias en 1982

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête familiale/ Mariage
Justification de la date
Date inscrite dans le texte
Description

De forme rectangulaire, en bordure, frise de feuillage peuplé d'oiseaux. Le texte est organisé en trois parties : deux colonnes de texte (poésie) dans la partie supérieure ; texte du contrat sur toute la largeur, dans la partie basse, deux poissons face à face en ceinture.

Signature
Signature des témoins
Langue
Araméen/ Hébreu
Inscriptions
Poésie (piyyoutim), texte du contrat
Traduction
Les mariés : Juda Loew, fils de Jacob Askenazi, et Bilah, fille de Judah Ezekiel Askenazi
Publication
"Art et histoire du Judaïsme, un abécédaire", Paris, coédition mahJ/Flammarion, 2018, 254 p. (p.80-81)