A tas tey

AGNIVTSEV, N. ( texte )

ROZENBLUM ( traduction )

MUTSELMAKHER ( illustration )

Éditeur :

Farlag "Shul un bukh"

Moscou, Russie,

1927

Inv.

2000.16.365

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 22,6 - L. 21,6 cm

Impression sur papier, encre manuscrite, tampons humides, reliure agrafée

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Tirage à 3000 exemplaires. Traduit en yiddish par Rozenblum.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Cahier agrafé, couverture souple. Première de couverture : sur un fond brun en haut de page une illustration représentant une tasse blanche décorée d'un marteau et d'une faucille, le titre à côté. Plus bas dans un cadre blanc des dessins représentant un bateau, deux personnages d'apparence asiatique et un autre personnage assis. En bas de page le nom de la maison d'édition et le nom de l'illustrateur.
Page de titre : "N. Agnitsev. A tas tey. Idish - Rozenblum. Getseyhnt - Mutselmakher. Farlag " Shul un bukh", Moskve, 1927" ainsi qu'un tampon ovale et un autre rectangulaire illisibles. Planches composées de texte en vers et d'illustrations en noir et blanc sur la plupart des pages. 15 pages numérotées. Sur la quatrième de couverture la marque de la maison d'édition et la version russe de la première de couverture.

Langue

yiddish

Traduction

Une tasse de thé