Menu principal

Menu secondaire

Contenu

Musée d'art et d'histoire du Judaïsme

Retour Événements passés Agenda

Lectures - Lectures-rencontres

Mercredi 18 juin 2014 à 19 h 30
Romain Gary ou l’amour impossible
À l’occasion du centenaire de sa naissance (8 mai 1914)
Dans le cadre du Festival des cultures juives

Lecture par Laurent Natrella, sociétaire de la Comédie-Française
Présentation par Paul Audi, philosophe, auteur de deux ouvrages consacrés à Gary : Je me suis toujours été un autre et La Fin de l’impossible (chez Christian Bourgois), et codirecteur du « Cahier de L’Herne » Romain Gary

en savoir plus

 

complet Lundi 26 mai 2014 à 19 h 30
Aharon Appelfeld
À l’occasion de la publication d’Adam et Thomas, récit pour adolescents traduit par Valérie Zenatti (L’École des Loisirs, 2014)
Conversation entre Aharon Appelfeld et Valérie Zenatti, écrivain et traductrice.
Lectures par Denis Podalydès, sociétaire de la Comédie-Française

en savoir plus

 

Lundi 12 mai 2014 à 19 h 30
Shylock, scélérat ou victime ?
Lectures du Marchand de Venise

Dans le cadre des célébrations du 450e anniversaire de William Shakespeare
Table ronde animée par Dominique Goy-Blanquet, professeur émérite de littérature élisabéthaine à l’université de Picardie, coordinatrice de la manifestation « Shakespeare 450 ».
Avec la participation de Gisèle Venet, professeur émérite à l’université Paris III ; Jean-Michel Déprats, professeur à l’université Paris X, spécialiste et traducteur de l’œuvre de Shakespeare ; Stéphane Braunschweig, metteur en scène.
Lectures par Gérard Desarthe avec Alice Vannier

en savoir plus

 

Mercredi 9 avril 2014 à 19 h 30
J’existe, je me suis rencontré
Extraits de son ouvrage autobiographique J’existe, je me suis rencontré (Flammarion, 1993) et de Cantatrix Sopranica L., de Georges Perec (Seuil, 2007)
Textes lus par Gilles Gaston-Dreyfus

en savoir plus

 

Lundi 24 mars 2014 à 19 h 30
Henry Roth
À l’occasion de la parution d’Un Américain, un vrai (L’Olivier, 2013), dernier tome d’À la merci d’un courant violent
Avec la participation de Michel Lederer, traducteur de la tétralogie autobiographique À la merci d’un courant violent ; Olivier Cohen, directeur des Éditions de l’Olivier et Béatrice Pire, maître de conférences (littérature américaine) à l’université Paris III.
Rencontre animée par Elisabeth Philippe, journaliste aux Inrockuptibles et à Vanity Fair
Lectures par Jérôme Kircher

en savoir plus

 

Lundi 17 février 2014 à 19 h 30
Stefan Zweig – Joseph Roth
Correspondance 1927-1938
Lecture
Lecture par Laurent Poitrenaux et Nicolas Bouchaud
Présentation par Pierre Deshusses, traducteur et préfacier de cette Correspondance (Rivages, 2013)

en savoir plus

 

Dimanche 8 décembre 2013 à 16 h
Stefan Zweig
Rencontre-lecture
À l’occasion de la parution de ses œuvres de fiction dans la « Bibliothèque de la Pléiade » (Gallimard)
Avec la participation de Bernard Banoun, professeur de littérature de langue allemande à l’université Paris IV, traducteur de Zweig ; Isabelle Kalinowski, directrice de recherche au CNRS, traductrice de Zweig ; Jean-Pierre Lefebvre, romancier, traducteur, professeur émérite de littérature allemande à l’École normale supérieure, directeur de l’édition de Zweig dans la « Bibliothèque de la Pléiade » ; Serge Niémetz, traducteur et biographe de Zweig ; Laurent Seksik, auteur des romans Les Derniers Jours de Stefan Zweig (Flammarion, 2010) et Le cas Eduard Einstein (Flammarion, 2013)
Lecture par André Wilms

en savoir plus

 

Dimanche 24 novembre 2013 à 15 h30 et 17 h 30
Lecture autour de l'exposition Maryan La ménagerie humaine
Maryan, Agnon et Kafka
Le Chien Balak, de Samuel Joseph Agnon, lu par Michel Vuillermoz
La Métamorphose, de Franz Kafka, lue par Éric Elmosnino

en savoir plus

 

Jeudi 21 novembre 2013 à 19 h 30
Marcel Cohen
Rencontre-lecture
Rencontre avec l’auteur à l’occasion de la parution de Sur la scène intérieure. Faits (Gallimard, 2013)
Conversation avec Emmanuel Moses, poète, romancier et traducteur
Lecture par Laurent Natrella, sociétaire de la Comédie-Française

en savoir plus

 

Jeudi 3 octobre 2013 à 19 h 30
Charlotte Delbo
Rencontre-lecture
Dans le cadre du centenaire de la naissance de Charlotte Delbo
Avec Violaine Gelly et Paul Gradvohl, auteurs de la biographie Charlotte Delbo (Fayard, 2012) ; Jean Hatzfeld, grand reporter et écrivain, dernier ouvrage paru : Robert Mitchum ne revient pas (Gallimard, 2013)
Rencontre animée par Nathalie Crom, journaliste à Télérama
Lecture par Irène Jacob d’extraits choisis de la trilogie Auschwitz et après

en savoir plus

 

Dimanche 22 septembre 2013 à 16 h
La Lituanie des poètes
Moïshe Kulbak, Haïm Grade, Avrom Sutzkever
Rencontre-lecture
Dans le cadre du centenaire de la naissance d’Avrom Sutzkever (1913-2010)
Avec la participation de Rachel Ertel, auteur et traductrice des littératures yiddish et américaine ; Yitskhok Niborski, maître de conférences de yiddish à l’Institut national des langues et civilisations orientales, vice-président de la Maison de la culture yiddish ; Albert Hirsch, artiste peintre et sculpteur ; Gilles Rozier, directeur de la bibliothèque Medem, traducteur de l’hébreu et du yiddish, et notamment de l’ouvrage Le Ghetto de Wilno, 1941-1944, d’Avrom Sutzkever (Denoël, 2013)
Lecture de poèmes (traduction de Rachel Ertel) par Daniel Kenigsberg

en savoir plus

 

Jeudi 30 mai 2013 à 19 h 30
Hannah Arendt, Gershom Scholem
Lecture-rencontre
À l’occasion de la parution de l’ouvrage Correspondance. Hannah Arendt, Gershom Scholem (Seuil, 2012)

Présentation de Marie-Luise Knott, journaliste, auteur et traductrice. Elle est l’auteur d’une importance postface de cette correspondance, dont elle a réalisé l’édition critique avec David Heredia.
Lecture par Marianne Denicourt et Gilles Gaston-Dreyfus

en savoir plus

 

Mardi 23 avril 2013 à 19 h 30
David Grossman
Lecture-rencontre
À l’occasion de la parution de son dernier ouvrage Tombé hors du temps (Seuil, 2012)
Conversation entre David Grossman et Emmanuel Mosès, écrivain et traducteur de l’ouvrage
Lecture en hébreu par David Grossman et en français par André Wilms et Évelyne Didi

en savoir plus

 

Jeudi 14 février 2013 à 19 h 30
Allen Ginsberg
Lecture-rencontre
À l’occasion de la réédition du Journal, 1952-1962, des Journaux indiens et de l’édition bilingue des Poèmes (Christian Bourgois, 2012), et en avant première de l’exposition numérique Allen Ginsberg et la Beat Generation, présentée simultanément à partir du 1er juin 2013 au Centre Pompidou-Metz, au Studio national du Fresnoy à Tourcoing, aux Champs libres à Rennes et au ZKM à Karlsruhe (commissariat Jean-Jacques Lebel)
Lecture de Kaddish d’Allen Ginsberg Arthur Nauzyciel, acteur, metteur en scène et directeur du CDN Orléans/Loiret/Centre, suivie d’une table ronde avec la participation de Jean-Jacques Lebel, plasticien, écrivain, auteur de l’Anthologie de la poésie de la Beat Generation (Denoël, 1966) comprenant la première traduction de Howl, Alain Jaubert, réalisateur et écrivain, Barry Miles, auteur de Beat Hotel, Ginsberg, Burroughs, Corso & Cie à Paris, 1957-1963 (éditions Le Mot et le Reste, 2011)

en savoir plus

 

akadem
Retrouvez l’essentiel des conférences du Mahj sur
www.akadem.org

 


Tous les événements présentés à l'auditorium du Mahj peuvent être visionnés à la médiathèque du musée sur demande au 01 53 01 86 36 ou au 01 53 01 86 41.
 

 
 

© Musée d'art et d'histoire du Judaïsme