Reprenant le périple des juifs d'Espagne, une petite collection de gravures hollandaises des XVIIe et XVIIIe siècles, dont une série de Bernard Picard intitulée Moeurs et coutumes de tous les peuples du monde, sert d'introduction à un modèle d'intégration, celui des juifs portugais à Amsterdam, Londres et Bordeaux ; ce passage met l'accent sur l'importance des relations intercommunautaires.

À la jonction entre ces dernières séquences, quelques vitrines sont dédiées au développement de l'imprimerie hébraïque.